1930-31
(20729-11) 1930-31 Deutsche Liga - Ligabilder Meister-Serie (03)
Greiling Zigarettfabricken
Germany
936 cards ?
I've been hazing another look at this collection, wondering why there is such a wide range of teams. I think it includes all the clubs that qualified for the 1930-31 German Championship (Deutsche Fußballmeisterschaft). German football was wholly amateur sport until 1949 and the teams taking part in the annual championship came from many leagues across Germany. There are 72 teams listed here and if all of them are included in the collection there will be 864 player cards which can be found as single cards or as pairs (432 pairs) and there will be 72 cards featuring the football grounds of the clubs. Just for the record Hertha BSC Berlin were the 1931 champions.
Summary: There are 8 teams in this list that I haven't been able to locate cards for: SV Neufahrwasser Danzig, Viktoria Stendal, Sportfreunde Leizpig, SpVgg Naumburg, Preußen Hindenburg, Breslauer FV'06, Cottbuser FV'98, Alemannia Aachen; 1 team is incomplete: SC Stadtilm (4 pairs missing) and I have cards from 3 teams that do not appear in my original list of clubs taking part in the 1931 German Championship: 1.FC Nürnberg (complete - 6 pairs), Spielvereinigung Speyer (11 players missing), Chemnitzer Ballspielclub (11 players missing). These last three teams are included at the end of the list.
UPDATE (10-11-2021 19:32): Sportfreunde Leizpig and SC Stadtilm completed, thanks to Joshua Cameron. Joshua has also added the album to the issuu website: https://issuu.com/football-files/docs/1930_greiling_deutsche_liga_8fb25365e2bbad
and from that I have now adjusted the list to bring it in line with the album and the index provided at the beginning. Things are rarely straightforward though, I have a list of teams and some cards that I have seen advertised that do not feature in the album. Perhaps there was a later supplement?
UPDATE (26-11-2021 12:35): Joshua Cameron has done an amazing job in compiling a complete list of all the players and has even added the first names of some of them.
Verband Brandenburgischer Ballspiel-Vereine
Hertha BSC Berlin - Deutscher Meister
Hertha BSC Berlin - Deutscher Meister
(Walter) Greschus // (Walter) Bilek
(Willi) Kirsei // (Hanne) Sobek
(Rudolf) Wilhelm // (Gerhard) Schulz
Ground
(Bruno) Lehmann // (Ernst) Müller
(Hans) Ruch // (Paul) Gehlhaar
(Alfred Stahr) // (Hans) Liskow
Tennis-Borussia Berlin
(Heinz) Emmerich // (Herbert) Pahlke
(Hans) Schröder // (Willi) Handschumachen
(Hans) Brunke // (Otto) Martwig
Ground
(Arthur) Fricke // (Erich) Kauer
(Heinrich) Schmidt // (Ulrich) Klaaß
(Conrad) Patrzek // (Hermann) Lux
Berliner Sport-Verein 1892
(Hans) Appel // (Erich) Ballendat
Lohr // (Werner) Drähn
Kraft // Schönherr
Ground
Lassberg // Krancis
Lehmann // Endrussat
Hahn // Gschwind
Polizei SV Stettin
Seegbart // Marten
Kober // Riestau
Noack // Stoewer
Ground
Schmidt // Pfeiffer
Meisse // Baake
Winkler // Müller
Verband Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine
Dresdner Sport-Club
(Friedrich) Müller // (Richard) Hofmann
(Kurt) Stössel // (Heinz) Hartmann
(Kurt) Hallmann // (Karl) Schlösser
Ground
(Hans) Clauß // (Rudolf) Berthold
Georg Köhler // Hirsch
Heinemann // Liebig
Spielvereinigung Leipzig
(Rudolf) Sack // Neugebauer
(Erich) Jacob // Löblich
(Kurt) Pfützner // (M.) Neumann
Ground
(Herbert) Kohl // (Helmut) Grollmuß
(Alfred Peritz) // Burkhardt
Thomas // Kuntnowitz
BSC Stendal
Randau // Krause
Höft // Peters
Bleis // Braune
Ground
Bandau // Brüggemann
Riski // Randel
(O.) Weber // Wülsch
Wacker Bernburg
Heidenreich // Mittag
Hoppe // Gengelbach
Meyer // Albrecht
Ground
Sternberg // Hammer
Sturm // Böhme
Osterland // Dolg
VfL Duderstadt
Fortuna Magdeburg
Milzarek // Zimmermann
Windhausen // Kiegeland
Stowitzke // Klingebiel
Ground
Borchardt // Wieprecht
Gerlach // Hoppe
Vollmer // Werner
Saxonia Bernsbach
Süß // R. Hauber
Hanel // Ficker
R. Wetzel // P. Wetzel
Ground
Long // Stiehler
R. Huber // P. Huber
Maier // O. Hauber
Germania Halberstadt
Kuppermann // Kasten
Nelle // Eube
Blöttermann // Manstola
Ground
Franke // Müller I
Schindler // Ecke
Dähne // Müller II
Wacker Nordhausen
Gröbel I // Liebau
Gröbel II // Scharfe
Krause // Rein
Ground
Luckmann // Kaufholz
Schulze // Geist
Seeber // Printzler
Cunow // Wöge
R. Pettinger // Knauf
P. Staude // W. Käsdorf
Ground
E. Reinert // K. Mehr
P. Rachholz // Siersleben
Brose // E. Pettinger
PSV Chemnitz
(Alfred) Schneider // Sauermann
(Erich) Haase // (Erwin) Helmchen
(Erich) Mädler // (Alfred) Boch
Ground
Lommatzsch // (Sepp) Reicherdt
Heinicke // Naumann
(Walter) Weggel // (Rudolf) Lieberwirth
VfL Bitterfeld
Lange // Bornemann
Kampa // Bunge
Sztuk // Blaschak
Ground
Hollmann // Linke
Grollmitz // Weinert II
Konrad // Arndt
Sportfreunde Leizpig
Süptitz // Klepsch
Lassig // Gentsch
Körner // Bergmann
Ground
Rummelt // Krost
Lange I // Richter
Lange II // Sommerlatt
SC Stadtilm
Hopf II // Liebmann
Janz // Herbst
Schütze // Schmidt
Ground
Hopf I // Böttner
Jahn // Schnieke
Schade // Langguth
Budissa Bautzen
Bandorf // Kloss
Böhme // Ginzel
Berger // Plentz
Ground
Effner // Junske
Dosch // Töpfer
Wenk // Beierlein
FC Thüringen Weida
Trinks // (Kurt) Beckert
Moser // Safar
Meckl // (Fred) Harthaus
Ground
Muller // Hopfer
Schnell // Schmidt
Dillner // Kummer
1.SV Jena
(Walter) Bachmann // (Heinz) Werner
Köditz // Thier
Stannewitz // Rosenke
Ground
Heyer // Grübner
Grosskopf // Opatz
(Heinz) Kleinsteuber // Löser
Wacker Halle (MITTEL-DEUTSCHLAND - Saale)
SC Planitz
(Hans) Schlag // (Franz) Thomas
Herzfeld // Bettge
Gold // (Arthur) Bräutigam
Ground
Junge // Tezne
(Fred) Schulz // Günther
Schmidt // (Walter) Hädicke
SV 05 Naumburg
Hage // Kirst
Pohle // Schneider
Hoyer // Kleber
Ground
Neubert // Kunath
Rammelt // Jakobi
Haushälter // Knörrich
VfL Neustadt
Anton Jung // Arthur Jung
K. Wenzel // O. Wenzel
K. Friedrich // G. Friedrich
Ground
Barnicol // Chr. Wittmann
W. Wittmann // M. Wittmann
A. Wittmann // Bauer
VFC Plauen
R. Wolfrum II // Rauer
Koch // Goller
Schneider // Thomann
Ground
Heidel // Manzel
Deeg // Strobel
R. Wolfrum I // Eckert
Preußen Langensalza
Thiem // Neuser
Brauer // Müntefering
Schütze // Hausmann
Ground
Henninger // Gruber
Diedershagen // Helbing
Schrepel // Dreisbach
Hofmann // Meyer
Weigel I // Weigel II
Döhler // Müller
Ground
Baumann // Starke
Pilz // Marx
Seltmann // Fischer
SV 06 Zella-Mehlis
Kessler // Töpfer
Wahl // W. Amory
Dietz // Wolf
Ground
E. Rassmann // A. Rassmann
Riede // K. Amory
Greiner // Keiner
TV Guts Muths Dresden
Schulze // Prauser
Protze // Lommatzsch
Hövermann // Runge
Ground
Richter // Boer
Lorenz // Leideck
Teuschert // Pitsch
TV Theuma
Schneider I // Prager
E. Kleber // Seidel
R. Schwabe // Lämmerhirt
Ground
Berner // Gorner
Böswetter // W. Kleber
Schneider II // A. Schwabe
Norddeutscher Sportverband
Hamburger SV
Schütz // (Karl) Sveistrup
Boje // (Rudolf) Noack
(Wilhelm) Blunk // (Fritz) Gröbner
Ground
(Asbjørn) Halvorsen // (Franz) Horn
(Carl-Heinz) Mahlmann // (Otto) Carlsson
(Albert) Beier // (Walter) Risse
Holstein Kiel
(Waldemar) Lübke // Löffler
(Kurt) Voß // (Werner) Widmayer
(Oskar) Ritter // (Johannes) Ludwig
Ground
(Christian) Baasch // (Oskar) Ohm
(Alfred) Kramer // (Franz) Esser
(Theodor) Lagerquist // (Rudi) Mund
Phönix Lübeck
Pentzin // Gareis
Bohnsack // Götze
Falkenhagen // Gellert
Ground
Schrör // Ruppelt
André // Schaar
Schmidt // Bartz
Sport-Verein Harburg
Schütt // R. Klimpel
Dreyer // Fenzke
E. Klimpel // Weber
Ground
Cords // Tangermann
Borbe // Willhausen
Koch // Doliff
Arminia Hannover
Wesemann // (Otto) Meyer
(Robert) Lübitz // (August) Pawlicki
Schink // Maier II
Ground
Warst // (Willi) Fricke
Radge // (Heinrich) Kruse
(Walter) Bünger // Schulz
Bremer SV 1906
Brecheld // Eckhoff
Schütz // K.Martens
Brandt II // Halfken
Ground
A. Martens // Kemper
Helmerking // Buck
Dürkopp // Meyer
Westdeutscher Spielverband
Fortuna Düsseldorf
(Jakob) Bender // (Theo) Breuer
(Ernst) Albrecht // (Paul) Bornefeld
(Georg) Hochgesang // (Karl) Gottschall
Ground
(Felix) Zwolanowski // (Paul) Janes
(Willi) Pesch // (Kurt) Trautwein
Reißgen // (Stanislaus) Kobierski
VfB Bielefeld
(Alfred) Heinold // (Erwin) Huwendick
Vormbruch // Kau
(Alfred) Peperkorn // Max Schmitt
Ground
(Gustav) Nolte // Nieland
(Hermann) Fleckenstein // Höstermann
(Erich) Kramme // Huwendick II
Meidericher Spielverein
(Willi) Lange // Peters
(Walter) Krämer // (Heinrich) Klein
(Kurt) Neumann // (Hennes) Schmitz
Ground
Schegermann // Rütter
(Heinz) Graffmann // Kosminsky
Jansen // Theo Kreienberg
FV 11 Koblenz Neuendorf
(Josef) Gauchel // Möschen
Scheidgen // Piess
(Jakob) Schäfer // Wagner
Ground
Esch // Käber
Knopp // Uhrmetzer
Schäfer II // Weber
Spiel und Sport 09 Hüsten
Schulte // Steinberg
Müer // Tillmann
Mönig // Knappstein
Ground
Völker // Frede
Schneider // Brackhagen
Buttnich // Siering
Union Gelsenkirchen
Hornig // Alfred Hoffmann
Hessmann // Beste
Arthur Hoffmann // Wujczak
Ground
Vatter // Stein
Farinski // Paprotta
Kowalewsky // Leo Hoffmann
Sportclub 03 Kassel
Israel // (Rudolf) Köckert
Kuhaupt // (Walter) Markert
Gustav Klein // (Julius) Harndorf
Ground
Hinke // Martin
Schantze // Mühling
(Willi) Engelhardt // Muth
Süddeutscher Fusßall-u. Leichtathletik-Verband
Spielvereinigung Fürth
(Heinrich) Auer // (Georg) Kießling
(Hans) Hagen // (Hans) Faust
(Ludwig) Appis // (Andreas) Franz
Ground
(August) Zeiß // (Konrad) Krauß
(Hans) Neger // (Georg) Frank
(Ludwig) Leinberger // (Hans) Krauß
MTV 1860 Munchen
(Georg) Ertl // (Gustav) Thalmeier
(Max) Schäfer // (Josef) Wendl
(Fritz) Neumayr // (Fritz) Eiberle
Ground
(Ludwig) Stock // (Alois) Pledl
(Anton) Huber // (Otto) Oeldenberger
(Ludwig) Stiglbauer // (Ludwig Pipin) Lachner
Bayern München
(Conny) Heidkamp // (Josef) Pöttinger
(Josef) Bader // (Emil) Kutterer
(Josef) Lechler // (Ludwig) Hofmann
Ground
(Arno) Motschmann // (Hans) Schmid
(Ernst) Nagelschmitz // (Ludwig) Goldbrunner
(Josef) Bergmaier // (Franz) Krumm
Union Böckingen
(Hugo) Schübel // (Hermann) Grau
Fritz Walter // (Friedrich) Graf
Schnabel // Kallner
Ground
Vogel // Schadt
(Otto) Sammet // Richard Walter
Hoffmann // Scholl
FV Karlsruher
(Walter) Finneisen // (Ferdinand) Lange
(Hermann) Trauth // (Leopold) Kastner
(Fritz) Keller // (Fritz) Müller
Ground
(Eugen) Nagel // (Theo) Stadler
(Karl) Link // (Lorenz) Huber
(Willi) Siccard // (Eugen) Wünsch
SV Mannheim-Waldhof
(Karl) Morlock // (Hans) Preininger
(Josef) Leist // (Erwin) Kiefer
(Karl) Brezing // (Peter) Haber
Ground
(Fritz) Weidinger // (Karl) Ofer
(Otto) Siffling // (Willi) Pennig
(Willi) Walz // (Adam) Modl
FK 03 Pirmasens
Germann // Weilhammer
Schubert // (Heinrich) Hergert
Fuhrmann // Emlich
Ground
Babo // Hartmann
(Karl) Hohmann // Kolb
Bossart // Michel
Eintracht Frankfurt
(Ludwig) Schmitt // (Hans) Stubb
(Franz) Schütz // (Hugo) Mantel
(Bernhard) Leis // (Rudi) Gramlich
Ground
(Bernhard) Kellerhoff // (August) Möbs
(Karl) Ehmer // (Theodor) Trumpler
(Fritz) Schaller // (Bruno) Goldammer
Wormatia Worms
Gispert // Völker
(Hermann) Klosett // Pölsterl
(Fritz) Fries // Wolf
Ground
Bitter // (Willi) Winkler
Scheithe // (Ludwig) Müller
Debusi // Thorn
1.FC Nürnberg
(Josef) Hornauer // (Andreas) Munkert
(Luitpold) Popp // (Leonhard) Weiß
(Richard) Oehm // (Baptist) Reinmann
Ground
(Ludwig) Wieder // (Willi) Kund
(Wilhelm) Weickmann // (Josef) Schmitt
(Heiner) Stuhlfauth // (Hans) Kalb
Südostdeutscher Fusßallverband
Beuthener Spiel und Sportverein 1909
(Hubert) Pogoda // (Erwin) Palluschinski
(Franz) Kurpanek I // (Theo) Strewitzek
(Walter) Büttner // Franielczyk
Ground
(Alois) Pryssok // (Johann) Kurpanek II
(Georg) Pruschowski // (Richard) Malik II
(Max) Przybilla // (Peter) Scheliga
Breslauer Sport-Club 08
(Gustav) Kurepkat // (Gustav) Meißner
(Max) Wolff // (Alfred) Kuhnt
Koschel // (Paul) Krause
Ground
(Leonhard) Seel // (Seppl) Blaschke
(Roman) Igla // Knie
(Herbert) Kleinert // (Erich) Scheurell
Viktoria 01 Forst
(Erich) Smantek // During
Mattiske // Göhler
(Richard) Rösler // Kleinsohn
Ground
Henoch // (Hans) Wortha
Wildow // Harmuth
(Max) Leopold // Fliege
Verein für Bewegungsspiele Leignitz
Proske // Schnabel
Tauchert // Credo I
(Conrad) Diebel // Credo II
Ground
Röhl // Stanitzki
Schmidt I // Klein
Wiedemuth // Schmidt II
Gelb-Weiß Gorlitz
Bohneberg // Schneider
Heinrich // Zeumann
Baum // Dörner
Ground
Schubert // Merker
Linke // Bräuniger
Kirste // Göbel
Waldenburger Sportverein 09
Schwarzer // Taschowsky
Biedermann // Köhler
Friebe // Koller
Ground
Seiler // Bettermann
Beinlich I // Präkelt II
Beinlich II // Ermlich
Baltischer Sportverband
Prussia Samland Konigsberg
Gehlhaar // (Kurt) Mischke
(Gerhard) Schulz // (Erwin) Westphal
(Franz) Milz // (Walter) Greif
Ground
Kaus // (Paul) Bläsner
(Hans) Morr // (Peter) Beutler
Will // (Fritz) Ruchay
VfB Konigsberg
(Ernst) Batzkus // (Kurt) Winter
Bergmann // Schröter
(Erich) Bendig // Schorries
Ground
Wijk // Buchholz
Liedtke // (Bruno) Lingnau
Hönicke // (Horst) Lemke
Polizeisportverein Elbing
Hinzmann // Raether
Sonnabend // Gebauer
Weßlewski // Niemann
Ground
Dobke // Freundt
Stessun // Seeler
Rautenberg // Haffke
Additional Teams
Breslauer FV'06 (SUD-OST-DEUTSCHLAND)
Cottbuser FV'98 (SUD-OST-DEUTSCHLAND)
SV Neufahrwasser Danzig (BALTENVERBAND)
Spielvereinigung Speyer
L. Kabs
Chemnitzer Ballspielclub
Salomon
Alemannia Aachen (WEST-DEUTSCHLAND - Rhein)
Viktoria Stendal (MITTEL-DEUTSCHLAND - Altmark)
SpVgg Naumburg (MITTEL-DEUTSCHLAND)
I found some scans of this on ebay. I can help you with some names but I have only fornt scans. Don't know numbers from behind
ReplyDeleteHi Vladimir,
DeleteI've gone through all the cards currently on eBay. I've been working on these lists for about 15 years.
Thanks,
Alan
What about stadium stickers? Are they also numbered?
ReplyDeleteHi Vladimir,
DeleteNone of the cards are numbered, players or stadiums.
Thanks,
Alan
Alan, just wanted to update this for you, as I've sourced a complete album and can now fill in all the details. Will follow up shortly with the goods.
ReplyDeleteHi Joshua,
DeleteA complete album! that's amazing. Congratulations.
Alan, did you receive the complete set list that I sent here? I copied and pasted and it was quite long, so I hope it went through! Let me know if not, my email is jcameron@med.miami.edu.
ReplyDeleteAlso, for your viewing pleasure, I've uploaded and published the entire album as well, which can be found here: https://issuu.com/football-files/docs/1930_greiling_deutsche_liga_8fb25365e2bbad
Wishing you and your wife all the best!!
Regards,
Josh
Hi Josh,
DeleteI didn't get your earlier comment, no idea what happened there. The album on issuu is superb, thank you for sharing it. I have gone through my checklist and amended the order of the teams to tie in with your album. There are only two teams in your album that I didn't have a list of all the players so I have updated that information.
Thanks again for all your help and support.
Alan
Alan, my guess is that you didn't receive the earlier message because the post was so long. I hate that you did the extra work, as I had already amended everything.
DeleteI went through your entire original list and updated both players names, as well as the order of the teams to fit with the album page numbers. I also added a number of FULL player names for those that were prominent or that I could find. I think you'll still want this, so I'll email it to you in an hour or so -- please be on the lookout. Email will arrive from jcameron@med.miami.edu.
Hi Josh,
DeleteI didn't realise you had spent so much time on the checklist, I really appreciate all your help. I'll be waiting for your e-mail (no rush though) and I'll update my list with your information. .
Cheers,
Alan
No worries Alan -- did you receive the email I sent? It was sent 11/11 7:00am my time (chicago).
DeleteHi Josh,
DeleteYes, I have received it. I'm sorry I haven't replied yet. I'm not not on good health and sometimes I go a couple of days or more without looking at my e-mails.