Calbee (Japan) - 1991-1992 Soccer Card

1991-92
1991-1992 Soccer Card
Calbee
Japan
156 cards

I only have English translations for the first two series. If anyone can provide translations for the other 72 cards I will be happy to add the information to this checklist.

1991-1992 Soccer Card - Series 1

1.  Ramos Rui (Yomiuri)
2.  Kazuyoshi Miura (Yomiuri)
3.  Nobuhiro Takeda (Yomiuri)
4.  Toninho (Yomiuri)
5.  Yasutoshi Miura (Yomiuri)
6.  Takumi Horiike (Yomiuri)
7.  Tsuyoshi Kitazawa (Yomiuri)
8.  Masami Ihara (Nissan)
9.  Tetsuji Hashiratani (Nissan)
10.  Renato (Nissan)
11.  Kazushi Kimura (Nissan)
12.  Everton (Nissan)
13.  Shigetatsu Matsunaga (Nissan)
14.  Hisashi Kurosaki (Honda)
15.  Kou Ishikawa (Honda)
16.  De Reon (Toshiba)
17.  Pedrucci (Toshiba)
18.  Tatsuru Mukoujima (Toshiba)
19.  Masanori Suxuki (Toshiba)
20.  Jorgenho (Toyota)
21.  Koji Gyoutoko (Toyota)
22.  Shigeo Sawairi (Toyota)
23.  Akihiro Nagashima (Matsushita Electric)
24.  Muellr (sic) (Matsushita Electric)
25.  Osamu Maeda (Ana)
26.  Yasuharu Sorimachi (Ana)
27.  Masashi Nakayama (Yamaha)
28.  Shinichi Morishita (Yamaha)
29.  Andre (Yamaha)
30.  Yoshikazu Goto (Furukawa)
31.  Yuji Sakakura (Furukawa)
32.  Kenichi Shimokawa (Furukawa)
33.  Hiromi Hara (Mitsubishi Motors)
34.  Masahiro Fukuda (Mitsubishi Motors)
35.  Lopes (Hitachi)
36.  Yahiro Kazama (Mazda)

1991-1992 Soccer Card - Series 2

37.  Ramos Rui (Yomiuri)
38.  Kazuyoshi Miura (Yomiuri)
39.  Nobuhiro Takeda (Yomiuri)
40.  Toninho (Yomiuri)
41.  Hisashi Kato (Yomiuri)
42.  Shiro Kikuhara (Yomiuri)
43.  Shinji Fujiyoshi (Yomiuri)
44.  Tsuyoshi Kitazawa (Yomiuri)
45.  Shinkichi Kikuchi (Yomiuri)
46.  Masami Ihara (Nissan)
47.  Tetsuji Hashiratani (Nissan)
48.  Renato (Nissan)
49.  Kazushi Kimura (Nissan)
50.  Takashi Mizunuma (Nissan)
51.  Hisashi Kurosaki (Honda)
52.  Yoshiyuki Hasegawa (Honda)
53.  Pedrucci (Toshiba)
54.  De Leon (Toshiba)
55.  Shinji Ogura (Toyota)
56.  Batista (Toyota)
57.  Hisataka Fujikawa (Toyota)
58.  Akihiro Nagashima (Matsushita Electric)
59.  Tomoo Kuaka (Matsushita Electric)
60.  Acosta (Ana)
61.  Yasuharu Sorimachi (Ana)
62.  Yoshinori Taguchi (Ana)
63.  Masashi Nakayama (Yamaha)
64.  Alberto (Yamaha)
65.  Serginho (Yamaha)
66.  Kazuo Echigo (Furukawa)
67.  MacAllister (Mitsubishi Motors)
68.  Escudero (Mitsubishi Motors)
69.  Osamu Hirose (Mitsubishi Motors)
70.  Shingo Hoshino (Hitachi)
71.  Regis (Hitachi)
72.  Shinichiro Takahashi (Mazda)

1991-1992 Soccer Card - Series 3

1991-1992 Soccer Card - Series 4

1991-1992 Soccer Card - Team Cards
12 cards

Yomiuri Club
Nissan Motor
Honda Motor Co., Ltd.
Toshiba
Toyota Motor Corporation
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
All Nippon Airways
Yamaha
JR East Furukawa
Mitsubishi Motors
Hitachi, Ltd.
Mazda

Japanese

1991-1992 Soccer Card - Series 1

1.  ラモス　瑠偉　(読売クラブ)
2.  三浦　知良　(読売クラブ)
3.  武田　修宏　(読売クラブ)
4.  トニーニョ　(読売クラブ)
5.  三浦　泰年　(読売クラブ)
6.  堀池　巧　(読売クラブ)
7.  北澤　豪　(読売クラブ)
8.  井原　正巳　(日産自動車)
9.  柱谷　哲二　(日産自動車)
10.  レナト　(日産自動車)
11.  木村　和司　(日産自動車)
12.  エバートン　(日産自動車)
13.  松永成立　(日産自動車)
14.  黒崎　久志　(本田技研工業)
15.  石川　康　(本田技研工業)
16.  デレオン　(東芝)
17.  ペデルッチ　(東芝)
18.  向島　建　(東芝)
19.  鈴木　政紀　(東芝)
20.  ジョルジーニョ　(トヨタ自動車)
21.  行徳　浩二　(トヨタ自動車)
22.  沢入　重雄　(トヨタ自動車)
23.  永島　昭浩　(松下電器産業)
24.  ミューレル　(松下電器産業)
25.  前田　治　(全日空)
26.  反町　康治　(全日空)
27.  中山　雅史　(ヤマハ)
28.  森下　申一　(ヤマハ)
29.  アンドレ　(ヤマハ)
30.  後藤　義一　(ＪＲ古河)
31.  阪倉　裕二　(ＪＲ古河)
32.  下川　健一　(ＪＲ古河)
33.  原　博美　(三菱自動車)
34.  福田　正博　(三菱自動車)
35.  ロペス　(日立)
36.  風間　八宏　(マツダ)

1991-1992 Soccer Card - Series 2

37.  ラモス　瑠偉　(読売クラブ)
38.  三浦　知良　(読売クラブ)
39.  武田　修宏　(読売クラブ)
40.  トニーニョ　(読売クラブ)
41.  加藤　久　(読売クラブ)
42.  菊原　志郎　(読売クラブ)
43.  藤吉　信次　(読売クラブ)
44.  北澤　豪　(読売クラブ)
45.  菊地　新吉　(読売クラブ)
46.  井原　正巳　(日産自動車)
47.  柱谷　哲二　(日産自動車)
48.  レナト　(日産自動車)
49.  木村　和司　(日産自動車)
50.  水沼　貴史　(日産自動車)
51.  黒崎　久志　(ホンダ)
52.  長谷川　祥之　(ホンダ)
53.  ペデルッチ　(東芝)
54.  デレオン　(東芝)
55.  小椋　信二　(トヨタ自動車)
56.  バチスタ　(トヨタ自動車)
57.  藤川　久孝　(トヨタ自動車)
58.  永島　昭浩　(松下電器産業)
59.  久高　友雄　(松下電器産業)
60.  アコスタ　(全日空)
61.  反町　康治　(全日空)
62.  田口　禎則　(全日空)
63.  中山　雅史　(ヤマハ)
64.  アルベルト　(ヤマハ)
65.  セルジーニョ　(ヤマハ)
66.  越後　和男　(ＪＲ古河)
67.  マカリスター　(三菱自動車)
68.  エクスデロ　(三菱自動車)
69.  広瀬　治　(三菱自動車)
70.  星野　晋吾　(日立)
71.  ヘジス　(日立)
72.  高橋　真一郎　(マツダ)

1991-1992 Soccer Card - Series 3

73.  ラモス　瑠偉　(読売クラブ)
74.  三浦　知良　(読売クラブ)
75.  武田　修宏　(読売クラブ)
76.  戸塚　哲也　(読売クラブ)
77.  堀池　巧　(読売クラブ)
78.  北澤　豪　(読売クラブ)
79.  伊原　正巳　(日産自動車)
80.  柱谷　哲二　(日産自動車)
81.  レナト　(日産自動車)
82.  木村　和司　(日産自動車)
83.  田中　真二　(日産自動車)
84.  黒崎　久志　(本田技研工業)
85.  ロベルト　(本田技研工業)
86.  ドウグラス　(本田技研工業)
87.  本田　泰人　(本田技研工業)
88.  武田　亘弘　(本田技研工業)
89.  堀　孝史　(東芝)
90.  クリシューマ　(トヨタ自動車)
91.  ジョルジーニョ　(トヨタ自動車)
92.  江川　重光　(トヨタ自動車)
93.  米倉　誠　(トヨタ自動車)
94.  永島　昭浩　(松下電器産業)
95.  島田　貴裕　(松下電器産業)
96.  ルドマン　(全日空)
97.  岩井　厚裕　(全日空)
98.  中山　雅史　(ヤマハ)
99.  内山　篤　(ヤマハ)
100.  加藤　好男　(古河電工)
101.  五十嵐　和也　(古河電工)
102.  パベル　(古河電工)
103.  名取　篤　(三菱自動車)
104.  信藤　克義　(三菱自動車)
105.  カルロスＶ　(日立)
106.  下平　隆宏　(日立)
107.  前川　和也　(マツダ)
108.  高木　琢也　(マツダ)

1991-1992 Soccer Card - Series 4

109.  ラモス　瑠偉　(読売クラブ)
110.  三浦　和良　(読売クラブ)
111.  武田　修宏　(読売クラブ)
112.  斉藤　浩史　(読売クラブ)
113.  トニーニョ　(読売クラブ)
114.  北澤　豪　(読売クラブ)
115.  井原　正巳　(日産自動車)
116.  柱谷　哲二　(日産自動車)
117.  レナト　(日産自動車)
118.  木村　和司　(日産自動車)
119.  永山　邦夫　(日産自動車)
120.  神野　卓哉　(日産自動車)
121.  平川　弘　(日産自動車)
122.  黒崎　久志　(ホンダ)
123.  矢藤　敏則　(ホンダ)
124.  デレオン　(東芝)
125.  ジョルジーニョ　(トヨタ自動車)
126.  バチスタ　(トヨタ自動車)
127.  慶越　雄二　(松下電器産業)
128.  永島　昭浩　(松下電器産業)
129.  梶居　勝志　(松下)
130.  佐々木　雅尚　(全日空)
131.  堀　直人　(全日空)
132.  其田　秀太　(全日空)
133.  杉本　雅央　(ヤマハ)
134.  森下　申一　(ヤマハ)
135.  石井　知幸　(ヤマハ)
136.  下川　健一　(ＪＲ古河)
137.  管野　将晃　(ＪＲ古河)
138.  影山　雅永　(ＪＲ古河)
139.  広瀬　治　(三菱自動車)
140.  辻谷　浩幸　(三菱自動車)
141.  大熊　裕司　(日立)
142.  清川　浩行　(日立)
143.  谷　真一郎　(日立)
144.  風間　八宏　(マツダ)

1991-1992 Soccer Card - Team Cards
12 cards

読売クラブ
日産自動車
本田技研工業
東芝
トヨタ自動車
松下電器産業
全日空
ヤマハ
JR東日本古河
三菱自動車
日立製作所
マツダ