Saturday, 21 January 2017

Panini (Russia) - Российская футбольная Премьер-Лига 2016-2017 (02) - English


2016-17
Российская футбольная Премьер-Лига 2016-2017
Panini
Russia, Belarus
437 stickers

An English translation of the Russian checklist.

1.  Emblem (Russian Premier League)
2.  Emblem (Rosgosstrakh)

3.  Emblem (CSKA)
4.  Emblem (Rostov)
5.  Home Kit (CSKA)
6.  Away Kit (CSKA)
7.  Home Kit (Rostov)
8.  Away Kit (Rostov)
9.  Emblem (Zenit)
10.  Emblem (Krasnodar)
11.  Home Kit (Zenit)
12.  Away Kit (Zenit)
13.  Home Kit (Krasnodar)
14.  Away Kit (Краснодар)
15.  Emblem (Spartak Moscow)
16.  Emblem (Lokomotiv)
17.  Home Kit (Spartak Moscow)
18.  Away Kit (Spartak Moscow)
19.  Home Kit (Lokomotiv)
20.  Away Kit (Lokomotiv)
21.  Emblem (Terek)
22.  Emblem (Ural)
23.  Home Kit (Terek)
24.  Away Kit (Terek)
25.  Home Kit (Ural)
26.  Away Kit (Ural)
27.  Emblem (Krylia Sovetov)
28.  Emblem (Rubin)
29.  Home Kit (Krylia Sovetov)
30.  Away Kit (Krylia Sovetov)
31.  Home Kit (Rubin)
32.  Away Kit (Rubin)
33.  Emblem (Amkar)
34.  Emblem (Ufa)
35.  Home Kit (Amkar)
36.  Away Kit (Amkar)
37.  Home Kit (Ufa)
38.  Away Kit (Ufa)
39.  Emblem (Anji)
40.  Emblem (Orenburg)
41.  Home Kit (Anji)
42.  Away Kit (Anji)
43.  Home Kit (Orenburg)
44.  Away Kit (Orenburg)
45.  Emblem (Arsenal)
46.  Emblem (Tom Tomsk)
47.  Home Kit (Arsenal)
48.  Away Kit (Arsenal)
49.  Home Kit (Tom Tomsk)
50.  Away Kit (Tom Tomsk)

51.  Team Photo (CSKA)
52.  Team Photo (CSKA)
53.  Igor Akinfeev (CSKA)
54.  Sergei Chepchugov (CSKA)
55.  Sergei Ignashevich (CSKA)
56.  Alexei Berezutski (CSKA)
57.  Vasili Berezutski (CSKA)
58.  Mario Fernandez (CSKA)
59.  Kirill Nababkin (CSKA)
60.  George Shennikov (CSKA)
61.  Pontus Wernbloom (CSKA)
62.  Aleksandr Cauna (CSKA)
63.  Bibras Natkho (CSKA)
64.  Alexandr Golovin (CSKA)
65.  Zoran Tošić (CSKA)
66.  Alan Dzagoev (CSKA)
67.  Georgi Milanov (CSKA)
68.  Aleksei Ionov (CSKA)
69.  Astemir Gordyushenko (CSKA)
70.  Fyodor Chalov (CSKA)
71.  Lacina Traore (CSKA)
72.  Carlos Strandberg (CSKA)

73.  Team Photo (Rostov)
74.  Team Photo (Rostov)
75.  Soslan Dzhanayev (Rostov)
76.  Nikita Medvedev (Rostov)
77.  César Navas (Rostov)
78.  Vladimir Granat (Rostov)
79.  Denis Terentiev (Rostov)
80.  Fyodor Kudryashov (Rostov)
81.  Papa Gueye (Rostov)
82.  Miha Mevlja (Rostov)
83.  Khoren Bayramyan (Rostov)
84.  Alexandru Gatcan (Rostov)
85.  Christian Noboa (Rostov)
86.  Timofei Kalachev (Rostov)
87.  Moussa Doumbia (Rostov)
88.  Saeid Ezatolahi (Rostov)
89.  Alexandr Yerokhin (Rostov)
90.  Andrei Prepeliţă (Rostov)
91.  Maksim Grigoriev (Rostov)
92.  Dmitriy Poloz (Rostov)
93.  Aleksandr Bukharov (Rostov)
94.  Sardar Azmoun (Rostov)

95.  Team Photo (Zenit)
96.  Team Photo (Zenit)
97.  Yuri Lodygin (Zenit)
98.  Mikhail Kerzhakov (Zenit)
99.  Ivan Novoseltsev (Zenit)
100.  Luís Neto (Zenit)
101.  Nicolas Lombaerts (Zenit)
102.  Igor Smolnikov (Zenit)
103.  Domenico Criscito (Zenit)
104.  Alexandr Anyukov (Zenit)
105.  Javi García (Zenit)
106.  Oleg Shatov (Zenit)
107.  Robert Mak (Zenit)
108.  Mauricio (Zenit)
109.  Danny (Zenit)
110.  Yuri Zhirkov (Zenit)
111.  Juliano (Zenit)
112.  Axel Witsel (Zenit)
113.  Artem Dzyuba (Zenit)
114.  Alexandr Kokorin (Zenit)
115.  Luka Djordjevic (Zenit)
116.  Alexandr Kerzhakov (Zenit)

117.  Team Photo (Krasnodar)
118.  Team Photo (Krasnodar)
119.  Stanislav Kritsyuk (Krasnodar)
120.  Andrei Sinitsyn (Krasnodar)
121.  Andreas Granqvist (Krasnodar)
122.  Aleksandr Martynovich (Krasnodar)
123.  Vitaly Kaleshin (Krasnodar)
124.  Artur Jędrzejczyk (Krasnodar)
125.  Sergei Petrov (Krasnodar)
126.  Odil Ahmedov (Krasnodar)
127.  Charles Kaboré (Krasnodar)
128.  Pavel Mamaev (Krasnodar)
129.  Yuri Gasinski (Krasnodar)
130.  Mauricio Pereira (Krasnodar)
131.  Ricardo Laborde (Krasnodar)
132.  Kouassi Eboue (Krasnodar)
133.  Dmitri Torbinski (Krasnodar)
134.  Joãozinho (Krasnodar)
135.  Vyacheslav Podberezkin (Krasnodar)
136.  Fyodor Smolov (Krasnodar)
137.  Ari (Krasnodar)
138.  Wanderson (Krasnodar)

139.  Team Photo (Spartak Moscow)
140.  Team Photo (Spartak Moscow)
141.  Artyom Rebrov (Spartak Moscow)
142.  Sergei Pesyakov (Spartak Moscow)
143.  Salvatore Bocchetti (Spartak Moscow)
144.  Serdar Tasci (Spartak Moscow)
145.  Andrew Eshchenko (Spartak Moscow)
146.  Denis Kutin (Spartak Moscow)
147.  Ilya Kutepov (Spartak Moscow)
148.  Mauricio (Spartak Moscow)
149.  Romulo (Spartak Moscow)
150.  Roman Zobnin (Spartak Moscow)
151.  Denis Glushakov (Spartak Moscow)
152.  Fernando (Spartak Moscow)
153.  Dmitriy Kombarov (Spartak Moscow)
154.  Ivelin Popov (Spartak Moscow)
155.  Jano Ananidze (Spartak Moscow)
156.  Alexandr Zuyev (Spartak Moscow)
157.  Lorenzo Melgarejo (Spartak Moscow)
158.  Quincy Promes (Spartak Moscow)
159.  Zé Luís (Spartak Moscow)
160.  Denis Davydov (Spartak Moscow)

161.  Team Photo (Lokomotiv)
162.  Team Photo (Lokomotiv)
163.  Guilherme Marinato (Lokomotiv)
164.  Ilya Abayev (Locomotive)
165.  Vedran Corluka (Lokomotiv)
166.  Nemanja Pejčinović (Locomotive)
167.  Roman Shishkin (Lokomotiv)
168.  Vitaliy Denisov (Locomotive)
169.  Renat Yanbayev (Lokomotiv)
170.  Taras Mikhalik (Locomotive)
171.  Igor Denisov (Locomotive)
172.  Aleksei Miranchuk (Locomotive)
173.  Delvin N'Dinga (Locomotive)
174.  Alexandr Samedov (Lokomotiv)
175.  Alan Kasaev (Locomotive)
176.  Alexandr Kolomeytsev (Locomotive)
177.  Manuel Fernandes (Locomotive)
178.  Vladislav Ignatyev (Lokomotiv)
179.  Igor Portnyagin (Locomotive)
180.  Ezekiel Henty (Locomotive)
181.  Maicon (Lokomotiv)
182.  Petar Škuletić (Locomotive)

183.  Team Photo (Terek)
184.  Team Photo (Terek)
185.  Yevgeni Gorodov (Terek)
186.  Jaroslav Hodzyur (Terek)
187.  Andrey Semenov (Terek)
188.  Rodolfo (Terek)
189.  Rizvan Utsiyev (Terek)
190.  Zaurbek Pliyev (Terek)
191.  Sergei Bryzgalov (Terek)
192.  Milad Mohammadi (Terek)
193.  Daler Kuziaev (Terek)
194.  Facundo Piriz (Terek)
195.  Odise Roshi (Terek)
196.  Igor Lebedenco (Terek)
197.  Gabriel Torje (Terek)
198.  Gheorghe Grozav (Terek)
199.  Oleg Ivanov (Terek)
200.  Reziuan Mirzov (Terek)
201.  Bekim Balaj (Terek)
202.  Magomed Mitrishev (Terek)
203.  Zaur Sadayev (Terek)
204.  Ablaye Mbengue (Terek)

205.  Team Photo (Ural)
206.  Team Photo (Ural)
207.  Dmitri Arapov (Ural)
208.  Nikolai Zabolotny (Ural)
209.  Pablo Fontanelle (Ural)
210.  Dominique Dinga (Ural)
211.  Vladimir Khozin (Ural)
212.  Alexandr Dantsev (Ural)
213.  Radovan Pankov (Ural)
214.  Mikhail Merkulov (Ural)
215.  Denis Kulakov (Ural)
216.  Alexandr Novikov (Ural)
217.  Roman Yemelyanov (Ural)
218.  Artyom Fidler (Ural)
219.  Dmitri Korobov (Ural)
220.  Aleksandr Pavlenko (Ural)
221.  Georgi Nurov (Ural)
222.  Giorgi Chanturia (Ural)
223.  Roman Pavlyuchenko (Ural)
224.  Chisamba Lungu (Ural)
225.  Alexandr Stavpets (Ural)
226.  Jean-Jacques Bougouhi (Ural)

227.  Team Photo (Krylia Sovetov)
228.  Team Photo (Krylia Sovetov)
229.  Giorgi Loria (Krylia Sovetov)
230.  Sergei Bojinov (Krylia Sovetov)
231.  Milan Rodić (Krylia Sovetov)
232.  Nadson (Krylia Sovetov)
233.  Ivan Taranov (Krylia Sovetov)
234.  Alex Kontsedalov (Krylia Sovetov)
235.  Sheldon Bateau (Krylia Sovetov)
236.  Ibrahim Tsallagov (Krylia Sovetov)
237.  Dmitriy Yatchenko (Krylia Sovetov)
238.  Nikita Kireev (Krylia Sovetov)
239.  Vyacheslav Zinkov (Krylia Sovetov)
240.  Yevgeni Bashkirov (Krylia Sovetov)
241.  Sergei Tkachyov (Krylia Sovetov)
242.  Yohan Mollo (Krylia Sovetov)
243.  Alan Chochiyev (Krylia Sovetov)
244.  Gianni Bruno (Krylia Sovetov)
245.  Jerry Mbakogu (Krylia Sovetov)
246.  Sergei Kornilenko (Krylia Sovetov)
247.  Ilya Viznovich (Krylia Sovetov)
248.  Cristian Paskuato (Krylia Sovetov)

249.  Team Photo (Rubin)
250.  Team Photo (Rubin)
251.  Sergei Ryzhikov (Rubin)
252.  Yuri Nesterenko (Rubin)
253.  Sergio Sánchez (Rubin)
254.  Elmir Nabiullin (Rubin)
255.  Taras Burlak (Rubin)
256.  Emil Bergström (Rubin)
257.  Moritz Bauer (Rubin)
258.  Ruslan Kambolov (Rubin)
259.  Ilzat Akhmetov (Rubin)
260.  Magomed Ozdoyev (Rubin)
261.  Samuel Garcia (Rubin)
262.  Gökdeniz Karadeniz (Rubin)
263.  Alexandre Song (Rubin)
264.  Denis Tkachuk (Rubin)
265.  Ruben Rochin (Rubin)
266.  Maxime Lestienne (Rubin)
267.  Rifat Zhemaletdinov (Rubin)
268.  Maksim Kanunnikov (Rubin)
269.  Marko Devic (Rubin)
270.  Jonathas (Rubin)

271.  Team Photo (Amkar)
272.  Team Photo (Amkar)
273.  Alexandr Selikhov (Amkar)
274.  Dmitri Khomich (Amkar)
275.  Aleksandar Miljkovic (Amkar)
276.  Ivan Cherenchikov (Amkar)
277.  Nikolai Zaitsev (Amkar)
278.  Brian Idowu (Amkar)
279.  Petar Zanev (Amkar)
280.  Georgi Dzhikiya (Amkar)
281.  Paul Komolov (Amkar)
282.  Fegor Ogude (Amkar)
283.  Janusz Gol (Amkar)
284.  Branko Jovičić (Amkar)
285.  Roland Gigolaev (Amkar)
286.  Alikhan Shavayev (Amkar)
287.  Sergei Balanovich (Amkar)
288.  Michael Kostjukov (Amkar)
289.  Chuma Anene (Amkar)
290.  Anton Shynder (Amkar)
291.  Alexandr Salugin (Amkar)
292.  Darko Bodul (Amkar)

293.  Team Photo (Ufa)
294.  Team Photo (Ufa)
295.  Giorgi Shelia (Ufa)
296.  Andrei Lunev (Ufa)
297.  Viktor Vasin (Ufa)
298.  Denis Tumasyan (Ufa)
299.  Dmitri Zhivoglyadov (Ufa)
300.  Aleksei Nikitin (Ufa)
301.  Alexandr Sukhov (Ufa)
302.  Pavel Alikin (Ufa)
303.  Vladimir Zubarev (Ufa)
304.  Azamat Zaseyev (Ufa)
305.  Dmitri Stotsky (Ufa)
306.  Igor Bezdenezhnykh (Ufa)
307.  Ondrej Vanek (Ufa)
308.  Ivan Oblyakov (Ufa)
309.  Dmitri Sysuyev (Ufa)
310.  Marcinho (Ufa)
311.  Sylvester Igboun (Ufa)
312.  Islamnur Abdulavov (Ufa)
313.  Vyacheslav Krotov (Ufa)
314.  Diego Carlos (Ufa)

315.  Team Photo (Anzhi)
316.  Team Photo (Anzhi)
317.  Alexandr Belenov (Anji)
318.  David Yurchenko (Anji)
319.  Georgi Tigiyev (Anji)
320.  Ali Gadzhibekov (Anji)
321.  Darko Lazić (Anji)
322.  Shamil Gasanov (Anji)
323.  Magomed Musalov (Anji)
324.  Sergei Parshivlyuk (Anji)
325.  Jonathan Mensah (Anji)
326.  Bernard Berisha (Anji)
327.  Karlen Mkrtchyan (Anji)
328.  Ivan Majewski (Anji)
329.  Lorenzo Zbesilio (Anji)
330.  Svyatoslav Georgievski (Anji)
331.  Gabriel Obertan (Anji)
332.  Anwar Gazimagomedov (Anji)
333.  Ivo Ilichevich (Anji)
334.  Yannick Boli (Anji)
335.  Philip Budkovskyy (Anji)
336.  Pavel Yakovlev (Anji)

337.  Team Photo (Orenburg)
338.  Team Photo (Orenburg)
339.  Dmitri Abakumov (Orenburg)
340.  Aleksandr Hutar (Orenburg)
341.  Adessoye Oyewole (Orenburg)
342.  Dmitri Andreyev (Orenburg)
343.  Vladimir Poluyahtov (Orenburg)
344.  Andrew Small (Orenburg)
345.  Farkhod Vosyiev (Orenburg)
346.  Ivica Žunić (Orenburg)
347.  Alexandr Katsalapov (Orenburg)
348.  Vadim Afonin (Orenburg)
349.  Roman Vorobiev (Orenburg)
350.  Dmitri Yefremov (Orenburg)
351.  Yacuba Bamba (Orenburg)
352.  Alexsei Pomerko (Orenburg)
353.  Marat Shogenov (Orenburg)
354.  Blagoy Georgiev (Orenburg)
355.  Igor Koronov (Orenburg)
356.  Pavel Nyakhaychyk (Orenburg)
357.  Anzor Sanaya (Orenburg)
358.  Artyom Delkin (Orenburg)

359.  Team Photo (Arsenal)
360.  Team Photo (Arsenal)
361.  Roman Gerus (Arsenal)
362.  Mikhail Levashov (Arsenal)
363.  Lukáš Tesák (Arsenal)
364.  Alexandr Denisov (Arsenal)
365.  Maksim Belyaev (Arsenal)
366.  Alexandr Gorbatyuk (Arsenal)
367.  Dmitri Aydov (Arsenal)
368.  Jherson Vergara (Arsenal)
369.  Ivan Yershov (Arsenal)
370.  Emmanuel Frimpong (Arsenal)
371.  Kantemir Berkhamov (Arsenal)
372.  Alexandr Sheshukov (Arsenal)
373.  Vadim Steklov (Arsenal)
374.  Oleg Vlasov (Arsenal)
375.  Nikita Burmistrov (Arsenal)
376.  Igor Gorbatenko (Arsenal)
377.  Felicio Brown (Arsenal)
378.  Igor Shevchenko (Arsenal)
379.  Khyzyr Appayev (Arsenal)
380.  Ruslan Mukhametshin (Arsenal)

381.  Team Photo (Tom Tomsk)
382.  Team Photo (Tom Tomsk)
383.  Anton Kochenkov (Tom Tomsk)
384.  Alex Solosin (Tom Tomsk)
385.  Vitaliy Dyakov (Tom Tomsk)
386.  Maxim Tishkin (Tom Tomsk)
387.  Maksim Bordachev (Tom Tomsk)
388.  Kirill Kombarov (Tom Tomsk)
389.  David Jablonski (Tom Tomsk)
390.  Peter Chung (Tom Tomsk)
391.  Ognjen Vranjes (Tom Tomsk)
392.  Lukáš  Droppa (Tom Tomsk)
393.  Yevgeni Balyaykin (Tom Tomsk)
394.  Aslan Dudiev (Tom Tomsk)
395.  Valeriu Ciupercă (Tom Tomsk)
396.  Eric Bicfalvi (Tom Tomsk)
397.  Alexsei Pugin (Tom Tomsk)
398.  Artem Popov (Tom Tomsk)
399.  Kyrylo Kovalchuk (Tom Tomsk)
400.  Aleksandr Kasyan (Tom Tomsk)
401.  Pavel Golyshev (Tom Tomsk)
402.  Sergei Samodin (Tom Tomsk)

STAR 2016-17

403.  Alan Dzagoev (CSKA Moscow)
404.  Christian Noboa (Rostov)
405.  Juliano (Zenit)
406.  Fyodor Smolov (Krasnodar)
407.  Quincy Promes (Spartak Moscow)
408.  Vedran Corluka (Lokomotiv)
409.  Oleg Ivanov (Terek)
410.  Roman Pavlyuchenko (Ural)
411.  Alex Kontsedalov (Krylia Sovetov)
412.  Sergei Ryzhikov (Rubin)
413.  Janusz Gol (Amkar)
414.  Viktor Vasin (Ufa)
415.  Sergei Parshivlyuk (Anji)
416.  Blagoy Georgiev (Orenburg)
417.  Alexander Sheshukov (Arsenal)
418.  Vitaly Dyakov (Tom Tomsk)

YOUNG TALENT

419.  Alexander Golovin (CSKA)
420.  Saeid Ezatolahi (Rostov)
421.  Luka Djordjevic (Zenit)
422.  Kouassi Eboue (Krasnodar)
423.  Ilya Kutepov (Spartak Moscow)
424.  Aleksei Miranchuk (Locomotive)
425.  Milad Mohammadi (Terek)
426.  Dominique Dinga(Ural)
427.  Jerry Mbakogu (Krylia Sovetov)
428.  Rifat Zhemaletdinov (Rubin)
429.  Alexander Selikhov (Amkar)
430.  Igor Bezdenezhnykh (Ufa)
431.  George Tigiyev (Anji)
432.  Dmitri Efremov (Orenburg)
433.  Gerson Vergara (Arsenal)
434.  Pavel Kudryashov (Tom Tomsk)

RUSSIAN SOCCER TITLES

435.  CSKA - Russian Premier League Champions
436.  Zenit - Russian Cup Winners
437.  Zenit - Russian Super Cup Winner

No comments:

Post a comment

Please feel free to leave a comment, though it will not appear straight away, as I will need to authorize it.